Полиция находит раненную молодую женщину, всю в крови. Прежде чем потерять сознание, она просит спасателя прийти на помощь своим детям. Откладывая свои личные проблемы, детектив Мартен вступает в преследование человека, который хочет убить детей.

Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Филипп Вено
В ролях: Тьерри Годар, Чарли Фуке, Жан-Бернар Туссен, Софи-Шарлотта Хассон, Валери Декоберт-Корецки

Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый)