Однажды вечером в доме на окраине начинают происходить невероятно ужасные и таинственные вещи, в ходе чего погибают его обитатели, родители и младший брат 11-летней девочки Ниам. Полиция считает, что это дело рук убийц-вандалов, и не придаёт значения словам Ниам, когда та рассказывает о беспощадной ярости дома. Девочку забирают к себе друзья её родителей, которые, окружив Ниам любовью и вниманием, стараются облегчить её боль. Но Ниам не оставляют в покое. Она постоянно замечает признаки подкрадывающейся опасности, окружающие её предметы пропитаны жестокой яростью, которая вскоре вновь прорывается и начинает жестокую расправу, в поисках всё новых жертв…

Жанр: ужасы
Режиссер: Марина де Ван
В ролях: Мари Мисси Китинг, Марселла Планкетт, Падрейк Делани, Клер Баррет, Роберт Доннелли, Ричард Дормер, Шарлотта Фливхолм, Элла Хэйес, Марк Хубермэн, Кэти Кирби

Озвучивание: профессиональное (многоголосое) [лицензия]