Дэниел с семьёй приехал погостить к тёще, тело которой через пару дней нашли в бассейне у дома. Согласно полицейскому рапорту это не было несчастным случаем — женщина была утоплена, погибнув точно так же, как и её муж несколько лет назад. Но череда бед, связанных с водой, на этом не закончилась: во время накрывшего город ливня жена Дэниела тоже утонула, дети пропали без вести, а он сам стал инвалидом.

Жанр: Ужасы
Режиссер: Ксавье Барбера
В ролях: Джош Делозье, Мария Паллас, Николь Симпсон, Крис Андерсон

Перевод: Любительский (одноголосый)