Билли и его подруга Джо очень любят «шоппинг», правда, немного необычный. Они угоняют дорогие автомобили и на полном ходу врезаются в витрины магазинов. Билли нравится эта опасная и безумная жизнь с повышенным уровнем адреналина в крови. И никто не заставит его отступить — ни банда его главного конкурента Томми, ни местный криминальный авторитет Веннинг. Билли готов бросить вызов всем. Ставки растут, и залитые неоном городские улицы становятся полем жестокой и беспощадной битвы…

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Пол У. С. Андерсон
В ролях: Сэди Фрост, Джуд Лоу, Шон Пертуи, Фрайзер Джеймс, Шон Бин, Марианна Фэйтфулл, Джонатан Прайс, Дэниэл Ньюман, Ли Уитлок, Ралф Айнесон

Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый)