В нью-йоркской школе появляется таинственный ученик по имени Дэниэл. Он виртуозно владеет паркуром и сразу находит себе друзей по интересам, с которыми он может «летать» над городом, пока тот спит. Среди новых друзей прекрасная Эмили, которая безоглядно влюбляется в новичка. Но откуда приехал Дэниэл? Кто он такой? Где он жил раньше? Ведь у него полно секретов, которые он не доверяет своим друзьям. Но тайны прошлого не дремлют и Дэниэлу придётся бороться не только за свою жизнь, но и за жизнь своих новых друзей.

Жанр: боевик, триллер, мелодрама
Режиссер: Симон Бартесаги
В ролях: Уильям Моусли, Адриан Пасдар, Келси Чоу, Крейг Хенингсен, Эдоардо Баллерини, Эрик Робертс, Сол Стайн, Джон Фреда, Джозеф Перрино, Альберт Валладарес


Озвучивание: дублированное [лицензия]