Прошло пятнадцать лет с того момента, когда судьба впервые свела Зоуи и Люка в школьном лагере у горного озера. Тогда подростки так и не осмелились признаться друг другу в любви. Но сейчас у героев появился шанс исправить ошибку прошлого. Люк, ставший успешным бизнесменом, теперь полноправный владелец лагеря. А Зоуи, работающая на крупную компанию, планирует выкупить заповедные земли под строительство коттеджей. Смогут ли герои выйти за рамки делового сотрудничества, чтобы наконец дать волю чувствам и спасти ностальгический уголок своего детства?

Жанр: Мелодрама
Режиссер: Майкл Скотт
В ролях: Барри Уотсон, Миа Киршнер, Мэтт Финокио, Виктория Байдуэлл, Бреннан Эллиотт, Билл Энгвалл, Чед Кровчук, Хротгар Мэтьюз, Габриэлль Роуз, Диана Бэнг

Озвучивание: Профессиональное (многоголосое, закадровое)