Дело происходит во французской части Канады, а девушку зовут Эмили, однако, уж очень хочется назвать ее Амели. Главные персонажи кажутся слишком наивными, романтичными и чувствительными, в общем-то, как и положено влюбленным. Кажется, такими им в современной жизни не выжить, если бы не одно обстоятельство — времена меняются! Раньше, наивными считались люди, не умеющие подстроиться под цинизм окружающих. Теперь — другое дело, интернет стал частью реальности, и поэтому наивными могут оказаться совсем другие представители общества, к примеру, самоуверенные грубые болваны с криминальными наклонностями, считающие, что у них все схвачено и совсем не подозревающие о таких поворотах жизни.

Жанр: триллер, мелодрама, комедия
Режиссер: Манон Бриан
В ролях: Стефани Лапойнт, Шарль-Александр Дюбе, Луис Морисетт, Себастьен Бюлак, Марк Примо, Себастьен Руле

Перевод: любительский (многоголосый, закадровый)