Новый медиа-конгломерат подминает под себя радиостанцию Алана Партриджа, что приводит к череде событий, ведущих героя, которому теперь грозит опасность, к сотрудничеству с полицией.

Жанр: комедия
Режиссер: Деклан Лауни
В ролях: Стив Куган, Колм Мини, Анна Максвелл Мартин, Шон Пертуи, Джессика Нэппет, Даррен Бойд, Моника Долан, Найджел Линдсэй, Саймон Делани, Фелисити Монтегю

Озвучивание: любительское (двухголосое) [студия "Paradox"]
Примечание: присутствует ненормативная лексика!