Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях тридцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май 1989 года, ровно за день до того, как маньяк совершит первое убийство. Кемп решает изменить прошлое и поймать убийцу еще до того, как тот совершит преступление, но ему активно мешает молодой и амбициозный детектив — ни кто иной, как он сам.

Оригинальное название: L'autre vie de Richard Kemp
Жанр: фэнтези, триллер, криминал
Режиссер: Жерминаль Альварез
В ролях: Жан-Юг Англад, Мелани Тьерри, Филиппе Беродот, Жан-Анри Компере, Пьер Мур, Фридерик Сорель, Адриен Кошетье, Эльза Жаллес

Озвучивание: любительское (одноголосое)