Молодой парень Дэлтон решает тайком сбежать на несколько дней в самоволку, чтобы увидеться с любимой девушкой. К нему присоединяется его друг Микки. В компании беспечных молодых студентов Микки знакомится с соблазнительной, красивой и свободолюбивой Кэндис. Ради нескольких дней с ней Микки готов поставить на карту свою военную карьеру и даже жизнь. Герои никогда не смогут забыть это солнечное, страстное и безумное лето, когда пробуждались молодые сердца…

Жанр: драма, мелодрама, военный
Режиссёр: Дэнни Муни
В ролях: Лиам Хемсворт, Тереза Палмер, Эйми Тигарден, Крис Лоуэлл, Рики Уэйн, Уайатт Расселл, Макс Адлер, Остин Стоуэлл, Лоурен Мэй Шафер, Гордон Майклс

Озвучивание: Дублированное[лицензия]