У учителя средней школы Кацпера, у которого внезапно обнаруживается тяжелая наследственная болезнь, вызывающая постепенную потерю зрения. И хотя прогнозы врачей неутешительны, Кацпер принимает решение скрыть от руководства школы свой диагноз и продолжает вести уроки во вверенном ему выпускном классе. Единственный, кто знает о его проблемах со здоровьем — это Виктор, его лучший друг, который считает поступок Кацпера рискованным и безрассудным. Однако благодаря упорству и самодисциплине полуслепому учителю истории удаётся не только справиться со своими обязанностями, но и помочь своим ученикам повзрослеть.

Жанр: Драма
Режиссер: Яцек Люшиньский
В ролях: Анджей Хыра, Аркадиуш Якубик, Элиза Рицембел, Уршула Грабовская, Томаш Жентек, Дорота Коляк, Анджей Блюменфельд

Перевод: Любительский одноголосый (PashaUP)