Свен хочет стать режиссером, часто снимает фильмы о своих друзьях фрираннерах. Он просит свою подругу Розмарин, чтобы она помогла сделать первый художественный фильм. Но она не знает, что отец Свена постоянно бьет его. До определенного момента Свену удавалось скрывать это, пока он не избил так, что уже было не возможно это скрыть и ему пришлось прятаться у бабушки. Из-за этого он пропускает свой день рождения. Розмарин считает, что Свен не любит ее больше, а его друзья сердяться на него, что не появляется. В один день Свен решает бороться со своим отцом, раз и навсегда, пока он не узнает, почему отец бьет его.

Жанр: драма
Режиссер: Дейв Шрем
В ролях: Эбби Хоус, Ко Зендвлит, Мингус Дегелет, Джулиет Далдер, Леннарт Тиммерман, Хассан Слеби, Тим Холверда, Рус Дикман, Джосефин Хоутман

Озвучивание: Любительское (одноголосое)