В Новом Свете начала прошлого века каждый верил в «американскую мечту»: любой гражданин мог в одночасье превратиться в героя нации, но и любой преступник мог стать знаменитостью. Тогда сухой закон привел к взрыву преступности. Но и в криминальном мире был первый среди первых. Им стал Аль Капоне. Он держал жителей Чикаго мертвой хваткой, а закон – под каблуком.
Нашелся лишь один полицейский равнодушный к угрозам и подкупу печально известного крестного отца. С группой полицейских известных как «Неприкасаемые» Элиот Несс объявил войну преступнику. И их кровавая битва встряхнула всю страну.
Кинематограф превратил их противостояние в легенду Америки. Но голливудский вымысел не всегда следовал неприглядной правде. Так где заканчивалось одно и начиналось другое?

Оригинальное название: Rivals. Al Capone vs. Eliot Ness
Жанр: документальный
Режиссер: Джеральд МакРени

Перевод: профессиональный, одноголосный