Героиня фильма - обычная 36-летняя секретарша Карла Бем, которая работает в конторе по торговле недвижимостью. Вся ее жизнь крутиться вокруг работы и домашнего одиночества. К тому же, она вынуждена носить слуховой аппарат и умеет читать по губам. Карла с радостью принимает предложение работать со стажером Полем, который только что вышел из тюрьмы. Она должна научить его хорошему, а он ее - плохому...

Жанр: детектив, триллер
Режиссер: Жак Одиар
В ролях: Венсан Кассель, Эмманюэль Дево, Оливье Гурме, Оливье Перье, Оливиа Бонами, Бернар Алан

Перевод: профессиональный (двухголосый, закадровый)