В послевоенном Гонконге легендарный великий мастер Ип Ман вскоре после событий, связанных с, казалось бы, простым соперничеством между различными стилями кунг-фу, оказывается поневоле втянутым в тёмный и опасный преступный мир триад. Теперь, чтобы защитить жизнь и честь, ему не остаётся ничего, кроме как сразиться в последний раз…

Жанр: боевик
Режиссёр фильма: Херман Яу
Актёры: Джордан Чан, Эрик Цан, Энтони Вонг Чау-Санг, Анита Юань и др.

Озвучивание: Профессиональное (двухголосое)